Data visualization can help schools create a safer environment for students and staff. Using student behavior heatmaps, school leaders can deploy resources and interventions to where they'll do the most good.